D’après l’œuvre de George Orwell
Pour une récitante et cinq musiciens
Création 2022 au Théâtre Jean Vilar – Vitry-sur-Seine
En coproduction avec le Théâtre Jean Vilar à Vitry-sur-Seine Soutenu par le CNM et le département du Val de Marne
Quand une récitante se prend pour Orwell, un guitariste pour un cochon-dictateur, un violoniste son porte-parole, un violoncelliste une chèvre-lectrice, un percussionniste un cheval stupide et courageux, un contrebassiste enfin pour un âne revenu de « presque » tout, on s’amuse à un jeu très sérieux : se poser une question cruciale.
Pourquoi une société abandonne si docilement sa liberté fraîchement retrouvée à des individus bêtes et méchants ?
Texte et musique jouent de concert pour un réveil salutaire !
Restons fermes dans nos engagements : la lâcheté est le mal absolu.
__________________________________________________________________________________
When a narrator thinks she’s Orwell, a guitarist thinks he’s a dictator-pig, a violinist thinks he’s his spokesman, a cellist thinks he’s a literate goat, a percussionist thinks he’s a slow-witted yet brave horse, and a double-bassist thinks he’s a long-lived and cynical donkey, we’re playing a very serious game: asking ourselves a crucial question.
Why does a society so willingly surrender its new-found freedom to foolish and wicked individuals?
Words and music combine to give us a rousing wake-up call.
La ferme des animaux est une adaptation du roman de George Orwell pour une récitante et cinq musiciens.
Elle est le fruit d’une rencontre entre les musiciens de Wopela et la lectrice publique Frédérique Bruyas avec laquelle nous avons déjà collaboré sur d’autres projets. A chacun de ces projets, le plaisir d’allier texte et musique est allé de pair avec notre esprit commun de création et d’expérimentation des formes. La Ferme des animaux est l’œuvre parfaite pour aller plus loin dans notre collaboration, avec l’envie partagée de toucher un public plus large de jeunes et d’adultes. Les questions que posent George Orwell sont essentielles à l’émergence d’un esprit critique sans jamais lâcher l’humour, propre à ceux qui ne s’en laissent pas conter.
Télécharger le dossier du spectacle
Frédérique Bruyas : récitante
Lucien Alfonso : violon
Michael Gimenez : guitare électrique, effets
Pierre-Yves Le Jeune : contrebasse, basse électrique,
Patrick Gigon : batterie, percussions
Karsten Hochapfel : violoncelle, banjo
Moh Aroussi : Mise en scène